home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2004 November / PCWNOV04.iso / Software / Trial / WinDVD 6 / WinDVD6.exe / data1.cab / Program_Files / pbPlyr.ocx / 1040 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-07-12  |  5.8 KB  |  161 lines

  1. 1    IVIPlayerX Control
  2. 2    IVIPlayerX Property Page
  3. 3    Ritardo - %s 
  4. 4    residuo 
  5. 5    Questa applicazione non supporta la masterizzazione di CD-R/RW.
  6. 200    Generale
  7. 1001    Volume
  8. 1002    Dispositivo di scorrimento ora
  9. 1003    Riavvolgimento a velocitα variabili e avanzamento rapido
  10. 1063    Dispositivo di scorrimento velocitα
  11. 32768    Espelle il disco\nEspelli[E]
  12. 32769    Esegue il contenuto\nEsegui[INVIO]
  13. 32770    Interrompe la riproduzione\nArresta[FINE]
  14. 32771    Avanzamento rapido\nAvanzamento rapido[F]
  15. 32772    Inverti riproduzione\nInverti riproduzione[R]
  16. 32773    Mette in pausa la riproduzione\nPausa[Space bar]
  17. 32774    Passa al capitolo precedente\nCapitolo precedente[PGSU]
  18. 32775    Passa al capitolo successivo\nCapitolo successivo[PGGI┘]
  19. 32776    Riporta a 1:1\nRiporta a 1:1
  20. 32777    Modalitα Zoom\nModalitα Zoom
  21. 32778    Modalitα Pan\nModalitα Pan
  22. 32779    Zoom/Disattiva zoom
  23. 32782    Disattiva audio\nDisattiva audio[M]
  24. 32783    Aumenta volume[Shift+Up]
  25. 32784    Riduci volume[Shift+Down]
  26. 32787    Imposta\nImposta
  27. 32803    Seleziona il sottotitolo predefinito\nPredefinito
  28. 32804    Disattiva il sottotitolo\nDisattiva
  29. 32805    Seleziona il titolo\nTitolo
  30. 32906    Seleziona audio\nAudio[A]
  31. 32928    Elenco capitoli\nElenco capitoli[C]
  32. 32929    Capitolo
  33. 33931    Seleziona velocitα\nSeleziona velocitα[Alt+P]
  34. 33932    Aumenta la velocitα di riproduzione\nAumenta la velocitα di riproduzione
  35. 33933    Riduce la velocitα di riproduzione\nRiduce la velocitα di riproduzione
  36. 33934    Orologio di modifica del tempo\nOrologio di modifica tempo
  37. 33935    WinCinema\nWinCinema
  38. 34000    Menu Disco\nMenu Disco[Ctrl+M]
  39. 34001    Visualizza il menu del titolo\nMenu Titolo[Ctrl+T]
  40. 34002    Visualizza il menu principale corrente\nMenu principale
  41. 34003    Visualizza il menu corrente dei sottotitoli\nMenu Sottotitolo
  42. 34004    Visualizza il menu audio corrente\nMenu Audio
  43. 34005    Visualizza il menu dell'angolo corrente\nMenu Angolo
  44. 34006    Visualizza il menu del capitolo corrente\nMenu Capitolo
  45. 34007    Riprende la riproduzione normale\nRiprendi[Ctrl+Enter]
  46. 34008    Torna la menu\nIndietro[Enter]
  47. 34009    Menu successivo\nAvanti[Right]
  48. 34010    Menu precedente\nIndietro[Left]
  49. 34011    Selezione
  50. 35808    Ripete il capitolo o il titolo\nRipeti[Ctrl+R]
  51. 35809    Modifica l'elenco di esecuzione\nElenco di esecuzione...[L]
  52. 35826    Home Page InterVideo[Ctrl+W]
  53. 36001    Visualizzazione estesa
  54. 36023    Cattura[P]
  55. 36025    Schermo intero[Z]
  56. 36026    Riduci a icona
  57. 36028    WinCinema Manager\nWinCinema Manager
  58. 36031    Fine in orario...
  59. 36032    Esegui in tempo...
  60. 36033    Imposta a velocitα normale
  61. 37034    Apri un file multimediale\nApri file...
  62. 37035    Esegui DVD dalla cartella\nEsegui DVD dalla cartella...
  63. 37037    Nuovo elenco di riproduzione\nNuovo elenco di riproduzione...
  64. 37038    Apri elenco di riproduzione\nApri elenco di riproduzione...
  65. 37049    Indietro fotogramma per fotogramma\nIndietro fotogramma per fotogramma
  66. 37050    Avanti fotogramma per fotogramma\nAvanti fotogramma per fotogramma
  67. 37069    Dolby Headphone
  68. 37070    Pannello secondario\nPannello secondario
  69. 37192    Elimina bookmark\nElimina bookmark
  70. 37218    Elimina tutti\nElimina tutti
  71. 37230    +4X
  72. 37231    +8X
  73. 37232    +14X
  74. 37233    +20X
  75. 37234    -4X
  76. 37235    -8X
  77. 37236    -14X
  78. 37237    -20X
  79. 37238    Bookmark[K]
  80. 37341    Online\nOnline[Ctrl+Y]
  81. 37342    Modalitα avanzata\nModalitα avanzata
  82. 37343    Modalitα avanzata\nModalitα avanzata
  83. 37344    Modalitα normale\nModalitα normale
  84. 37345    Modalitα ridotta\nModalitα ridotta
  85. 37347    Modalitα ridotta\nModalitα ridotta
  86. 37358    Modalitα Riproduzione\nModalitα Riproduzione
  87. 37359    Invio\nInvio
  88. 37360    Gi∙\nGi∙ 
  89. 37361    Destra\nDestra
  90. 37362    Sinistra\nSinistra
  91. 37363    Su\nSu
  92. 37364    Menu Audio\nMenu Audio
  93. 37365    Elenco audio\nElenco audio
  94. 37374    Angle\nAngle
  95. 38376    Elenco angolo\nElenco angolo
  96. 38377    Menu Angolo\nMenu Angolo
  97. 38378    Menu Sottotitolo\nMenu Sottotitolo
  98. 38379    Elenco sottotitoli\nElenco sottotitoli
  99. 38445    Sottotitoli per non udenti\nSottotitoli per non udenti
  100. 38446    Elenco bookmark\nElenco bookmark
  101. 38447    Ripetizione A-B\nRipetizione A-B
  102. 38451    Uscita TV\nUscita TV
  103. 38452    Opzioni DVD Karaoke\nOpzioni DVD Karaoke
  104. 38453    Nessuno\nNessuno
  105. 38454    Sinistra\nSinistra
  106. 38455    Destra\nDestra
  107. 38456    Entrambi\nEntrambi
  108. 38457    Disattiva
  109. 38458    Piccola
  110. 38459    Media
  111. 38460    Grande
  112. 38461    OFF
  113. 38462    Riferimento
  114. 38463    Wide 1
  115. 38464    Wide 2
  116. 38465    LanguageMate\nLanguageMate
  117. 38466    Velocitα normale
  118. 38467    Carry On\nCarry On
  119. 38469    Home Page
  120. 57664    Visualizza le informazioni sul programma e il copyright\nInformazioni su...
  121. 57665    Chiudi programma\nChiudi[X]
  122. 57666    Apri la guida in linea\nArgomenti della guida in linea
  123. 57667    Elenca gli argomenti della guida in linea\nArgomenti della guida in linea
  124. 57668    Visualizza le istruzioni per l'uso della guida\nGuida in linea
  125. 57669    Visualizza la guida per pulsanti, menu e finestre selezionate\nGuida in linea
  126. 57670    Guida in linea\nGuida in linea
  127. 57671    Canale successivo [PGSU] 
  128. 57672    Canale precedente [PGGI┘] 
  129. 57673    Elenco dei canali 
  130. 57674    Ultimo canale 
  131. 57675    Elenco dei programmi 
  132. 57676    Registra 
  133. 57677    Sorgente 
  134. 57680    Passa alla finestra successiva\nPassa alla finestra successiva
  135. 57681    Torna alla finestra precedente\nTorna alla finestra precedente
  136. 59150    Menu non disponibile
  137. 59151    Ripristina su errore
  138. 59701    Inserire l'orario per la fine della visone del contenuto corrente:
  139. 59702    Inserire l'orario disponibile per terminare il contenuto:
  140. 59703    WinDVD 4 InterVideo
  141. 59704    La cartella selezionata non presenta contenuto DVD valido.
  142. 59705    L'ora selezionata Φ inferiore all'orario indicato dall'orologio. 
  143. 59706    Audio
  144. 59707    Sottotitolo
  145. 59708    Passaggio a bookmark 
  146. 59709    Registra bookmark 
  147. 59710    Elimina bookmark 
  148. 59711    Voce 
  149. 59712    Registrazione in corso.\n Interrompere la registrazione?
  150. 59713    InterVideo WinDVD Recorder
  151. 59714    Predefinito
  152. 59715    TV
  153. 59716    S-Video
  154. 59717    Composito 
  155. 59718    Disco pieno.
  156. 59719    Traccia 
  157. 59720    Traccia successiva [PGGI┘] 
  158. 59721    Traccia precedente [PGSU] 
  159. 59722    Elenco tracce [C] 
  160. 59723    Raggruppa
  161.